美国东部时间2016年2月1日下午四点二十分,北京市吟诵教育研究会久而吟诵团的九游正版通道孩子们登上美国奥兰多迪士尼的舞台,表演吟诵节目。他们精致华美令人震撼的汉服礼服与穿越千年的独到的吟诵声音瞬间征服了九游官方网站美国的民众,大家都用“惊讶”(Amazing)来形容这次表演。
久而吟诵团展示《丰年鹿鸣》
久而吟诵团表演“七修”
久而吟诵团演绎《木兰辞》
烈日骄阳,美国观众提前等候
Disney Downtown的露天舞台,向来只接待专业演出团体,非专业团体的到来还是第一次——孩子们的精致表演征服了九游互动中心这个舞台。奥兰多是个世界闻名的主题乐园城市,精致的中国雅文化却从未光临,这一次的吟诵表演算是填补了这个空白。迪士尼颁发的金色米奇奖杯第一次刻上了北京市吟诵教育研究会的名字,第一次因中国文化的美丽而增彩。
迪士尼官员颁发的米奇奖杯
这次北京市吟诵教育研究会在中通国际旅行社的协助下组织北京、廊坊、深圳三地学习吟诵的优秀学子来到美国,与美国光耀国际文化传播有限公司合作组织以英语学习与文化交流为内容的特色游学。孩子们在美国排名第一的社区大学瓦伦西亚大学与国际学生一起学习英语,并且在迪士尼小镇的露天舞台表演中国的古老文化,吟诵。将吸收与输出同时进行——带着文化的自信,不仅虚心的学习,也骄傲的展现,这是这次游学的独到之处。
北京市教育研究会会长朱畅思和基西米市官员maria合影
久而吟诵社团全员与基西米市官员合影
迪士尼官员学习行礼
中国团队与美国团队路上相交
吟诵是中国人几千年来读诗文的唯一方法,讲究旋律与气韵,形式沉稳雅致,声音优美动听。古人或清吟或配乐。这次久而吟诵团联合廊坊乐学吟诵小组,用吉他、大鼓、古筝以及现代乐器为吟诵伴奏,遵循古韵,谨慎包装,又将古代礼仪、经典戏剧、中国舞蹈、传统武术的元素加入其中,打造出一台简单而又隆重的节目。
迪士尼期待吟诵节目的再次到来,吟诵也期待着在国际舞台再放光彩。
【背景资料】
吟诵是中国文人传统的读书法,依据汉语平上去入的声调特点,按照汉诗文创作的音律特征设计音乐。近年来,传统文化复兴,吟诵也逐渐回归大家的视野。全国各地许多团体都在致力于恢复中国人的读书声音。北京市吟诵教育研究会成立于2015年初,致力于研究和推广吟诵教育,一年来北京市吟诵教育研究会联合北京周边地区的吟诵教育爱好者以及全国的有识之士,一同为吟诵教育的发展贡献力量。





发表评论